Desfilam palavras vazias

Arcas que perderam tesouro

Slogans e estereotipias

Chumbo pintado de ouro

 

Gestos ferramenta e espelho

Sorrisos néon e balcão

Salmos de um novo evangelho

Hologramas do coração

 

Mercantilização do afeto

Novos vendilhões do templo

E o menu está completo

São os mártires do exemplo

 

É o que é e assim será

Queira ou não queira, diga ou não diga

Porque o que temos é o que há

E é uma canção muito antiga.

Se este amor não fosse

Por tão frágil, quase intangível

Na infinita rede de causalidades

Necessárias ao ter sido

Bastava um elo não ter acontecido

Um “se” ter sido outro “se”

Um passo ter ido para norte

Quando deveria ter ido para sul

Um olhar não ter sido olhado

Uma escolha, ter sido outra escolha

Para que o amor não fosse

Este amor que é

E que eu sou

Por este amor me ser

 

Incomensuráveis possibilidades

De não ter sido

Agulha num palheiro cheio de agulhas

Pedra preciosa escondida num Himalaia de pedras

 

Ínfima probabilidade do encontro de duas almas

Que se vislumbram

Através da cortina de seis biliões de seres

E de histórias de vida

 

Tanto, tanto… que poderia não ter sido

Por ter sido outra coisa

Por ter sido outra gente, outro olhar, outro possível

E no meio de tanto impossível, de tanto poder não ser

De tanto que quase não foi

Foi, aconteceu, e é, e vive

Este amor

Tão ínfimo, na sua raridade

Tão grande, na sua magestade

Virtualidade sub-atómica de vir a ser

Que se tornou Cosmos de eu me viver

 

E este tesouro

Que eu me encontrei

Vivo-o inteiro

Por te ter encontrado

E se amanhã já não for

E isso não sei

Será sempre para sempre

Por amar-te agora

Com tudo o que sou

Fui e serei

 

Por isso este amor que quase não foi

Aconteceu porque teve de ser

Lei da causa e consequência

Porque se este amor

Não tivesse sido

Seria absurda a existência.

 

If this love were not

Because it is so fragile, almost intangible

In the infinite network of causalities

That needed to exist for this love to exist

 

If just one link had not happened

And one "if" had been another "if"

One step had gone north

When should had gone south

 

A look that had not been looked at

A choice, to had been another choice

So that this love was not

This love that is

And that I am

For this love is me

 

Incommensurable possibilities

Of not becoming to be

Needle in a haystack of needles

Precious stone hidden in a Himalaya of stones

 

Unlikely probability of two souls meeting

That glimpse

Through the curtain of six billion beings

And life stories

 

So much ... that it might not had been

Because it could had been something else

Another people, another look, another possibility

And in the midst of so much impossibility, of being so

So much so that it had hardly been

It was, happened, and is, and lives

This love

 

So tiny, in its rarity

So great in his majesty

Sub-atomic virtuality of becoming

What became to be the Cosmos of me

 

And this treasure

That I met

I live it whole

Because I found you

And if tomorrow is no longer

And that I do not know

It will always be forever

Because I love you now

With everything I am

I have been and will be

 

So this love that almost did not existed

It happened because it had to be

Law of cause and consequence

Because if this love

Had it not been

It would be absurd to exist.